Avaliou-se o comportamento de genótipos de feijoeiro sob a infestação de Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B e Caliothrips phaseoli (Hood) em condições de campo, nas épocas de cultivo "de inverno", "das águas" e "da seca". Adotou-se o delineamento de blocos casualizados em esquema de parcelas sub-subdividida (19x3x6), com 19 genótipos (IAC Tybatã, IAC Una, FT Nobre, Pérola, Gen 96A98-15-3-32-1, Gen 96A45-3-51-52-1, IAC Alvorada, IAC Diplomata, Gen 96A3-P1-1-1, LP 98-122, LP 02-130, LP 01-38, LP 9979, BRS-Pontal, BRS-Requinte, BRS-Triunfo, BRS-Grafite, CV-48 e Z-28), três épocas de cultivos (inverno, águas e seca) e seis períodos de avaliação. As avaliações foram realizadas semanalmente, contando-se o número de ovos e ninfas de B. tabaci e ninfas de C. phaseoli em dez folíolos por parcela. Os genótipos IAC Una, Pérola, Gen 96A45-3-51-52-1, Gen 96A98-15-32-1, FT Nobre, IAC Tybatã, IAC Alvorada, LP 02-130, LP 01-38, LP 98-122, IAC Diplomata e Gen 96A3P1-1-1 foram menos ovipositados por B. tabaci no cultivo "das águas". Os genótipos Pérola, Gen 96A45-3-51-52-1, IAC Una, Gen 96A98-15-32-1, IAC Tybatã e FT Nobre foram menos infestados por C. phaseoli. A maior incidência de ninfas de mosca-branca ocorreu no fim de janeiro no cultivo "das águas" e início de maio no cultivo "da seca"; para tripés, foi em junho durante o cultivo "de inverno". A maior incidência da população de B. tabaci e C. phaseoli, ocorreu dos 46 aos 60 dias após a emergência das plantas.

The response of bean genotypes to infestation of Bemisia tabaci (Genn.) biotype B and Caliothrips phaseoli (Hood) in field conditions on the winter, rainy and dry seasons was evaluated. The experiment was arranged in a randomized Sub-divided (19x3x6) blocks design with 19 genotypes (IAC Tybatã, IAC Una, FT Nobre, Pérola, Gen 96A98-15-3-32-1, Gen 96A45-3-51-52-1, IAC Alvorada, IAC Diplomata, Gen 96A3-P1-1-1, LP 98-122, LP 02-130, LP 01-38, LP 9979, BRS-Pontal, BRS-Requinte, BRS-Triunfo, BRS-Grafite, CV-48 and Z-28) Three crops seasons of (winter, rainy and dry seasons) and six periods of evaluations were considered. The evaluations consisted on counting eggs and nymphs of B. tabaci biotype B and nymphs of C. phaseoli in 10 leaflets per plot. The genotypes IAC Una, Pérola, Gen 96A45-3-51-52-1, Gen 96A98-15-32-1, FT Nobre, IAC Tybatã, IAC Alvorada, LP 02-130, LP 01-38, LP 98-122, IAC Diplomata e Gen 96A3P1-1-1 were the least oviposited by B. tabaci biotype B, in rainy season. The least presence of C. phaesoli was observed on Gen 96A45-3-51-52-1, IAC Una, Gen 96A98-15-32-1, IAC Tybatã and FT Nobre. The highest occurrence of whitefly nymphs was observed during rainy season and beginning of the dry season, while the thrips preferred the winter season. The highest incidence of the population of B. tabaci biotype B and C. phaseoli, was found 46 to 60 DAE.

Há cerca de dez anos vem sendo observada a presença de Sceloenopla bidens (F., 1792) (Coleoptera: Chrysomelidae: Hispinae) em folhas de Philodendron spp., em Campinas e outras localidades paulistas. O adulto permanece na face inferior das folhas, onde se alimenta, causando injúrias características. As larvas criam-se nas folhas, minando-as e comprometendo o aspecto ornamental da planta. Em condições de laboratório, o desenvolvimento do inseto desde ovo até emergência do adulto durou aproximadamente 48 dias. Em Campinas, efetuaram-se observações de seus danos na Floricultura Campineira, em cinco espécies de filodendros presentes - P. melinoni, P. bipinnatifidum, P. erubescens, P. selhom e P. wilsoni e no parque do Instituto Agronômico (IAC), onde a maioria das espécies não se encontra identificada. Em ambos os locais, verificou-se comportamento diferenciado de algumas espécies de filodendros em relação a S. bidens. Não se observou sua alimentação ou presença em outras epífitas dessa família (Araceae), situadas próximo a filodendros infestados, sugerindo possível especificidade da espécie com o gênero Philodendron.

The occurrence of Sceloenopla bidens (F., 1792) (Coleoptera: Chrysomelidae: Hispinae) on Philodendron spp. has been observed in Campinas and other cities of the State of São Paulo, Brazil. The adults stay in the lower surface of the leaves, where they feed, causing typical leaf injury. The larvae are leaf miners and, therefore, impair the ornamental effect of the plant. Under laboratory conditions, the insect development from egg to adult emergence lasted 48 days. In the philodendron germplasm of the Instituto Agronômico, a variation of performance among the species in relation to injury caused by this insect was verified. Two species showed leaves without damage, adults or larvae while others, as P. renauxii, exhibited highly damaged leaves and many adults. The presence or feeding of S. bidens in other epiphytes of the Araceae family, which were near the infested philodendrons, was not observed. This fact suggests that this species may be specific to the Philodendron genus.